黄金作为一种重要的贵金属，一直以来都备受投资者的青睐。然而，尽管黄金价格波动较小，但是其短期投资并不是一种理想的选择。这主要是因为黄金只能进行短炒，而不能长期持有。

首先，黄金的价格波动较小，难以获得高额利润。黄金市场的价格波动相对稳定，很少出现大幅度的波动。因此，如果投资者选择长期持有黄金，很难获得高额的利润。相比之下，短期投资者可以通过短炒的方式在价格波动较小的情况下获取利润。他们可以在价格波动的瞬间迅速出手，实现快速的盈利。

其次，黄金的价值稳定性较高，适合短期投资。黄金作为一种贵金属，具有较高的价值稳定性。在市场经济波动较大的情况下，黄金的价值相对稳定，不易受外部因素的影响。因此，短期投资者可以通过短炒黄金来规避市场波动风险，获得稳定的投资收益。

此外，黄金的流动性较高，适合短期交易。黄金市场的流动性较高，投资者可以随时买卖黄金，实现快速的交易。因此，短期投资者可以通过短炒黄金来灵活调整投资仓位，及时应对市场变化，最大程度地获取投资收益。

然而，尽管黄金只能短炒，但是短期投资也存在一定的风险。首先，短期投资容易受到市场情绪的影响。投资者在短期内往往难以把握市场的变化，容易受到市场情绪的影响而做出错误的决策。其次，短期投资容易受到市场操纵的影响。市场操纵者往往会利用短期投资者的盲目跟风，制造市场波动，从而获取非法利益。

综上所述，黄金作为一种重要的贵金属，只能短炒，而不能长期持有。短期投资者可以通过短炒黄金来获取稳定的投资收益，但是也需要注意投资风险，谨慎交易。在选择投资方式时，投资者应根据自身的风险承受能力和投资目标，合理规划投资组合，获取稳健的投资收益。